《我们的翻译官》剧情介绍

| 和杰

翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前,林西为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成也摇身一变成为语通天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同,林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官,林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相,也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。

《我们的翻译官》首播剧情上演前任重逢“修罗场”

《我们的翻译官》在林西与肖一成从隔阂误会到互相理解、彼此成就的情感脉络中,还会细腻铺展出一群有志气、有坚持的青年群像:“译”智高超的天才少年程耀(费启鸣饰)、深情耐心的魏天(王森 饰)、出身翻译世家的谭莎莎(林子璐 饰)、重新出发的佟欣(于莎莎饰)等,通过支线人物们在职场、爱情中所面临的不同考验和困境,逐步呈现时下不同的情感观念,延展勾绘出多元化的CP模式,力图让年轻观众沉浸真实地感受到爱与梦想交融的正能量。《我们的翻译官》独具一格,将故事背景聚焦在“新时代”视角下的翻译行业,通过主角们在“传统翻译与AI智能翻译”上所坚持的不同理念,将平凡翻译官们这一职业带到观众视野中,并结合行业发展中碰撞与磨合,让观众切身感受到翻译之美。

在首播剧情中,林西与肖一成八年后在发布会上再相遇,竟上演“前任”变“甲方”的大型尴尬现场,明里暗里的言语对垒不断。好不容易两人顺利联手完成发布会,但余情未了的肖一成却化身“嘴硬王者”,屡屡当众挑衅“前任”林西,让庆功宴一秒变成修罗场。在后续的节目录制中,肖一成现场连线林西,两人因智能翻译是否会取代人工翻译展开“舌战”博弈,火药味十足。

79018